Penggunaan Keigo dalam Drama Kanojo wa Kirei datta Episode 1
Keigo merupakan bahasa hormat yang digunakan dengan melihat status sosial. Sangat penting bagi penutur bahasa Jepang untuk mempelajari bahasa hormat ini agar tidak salah dalam bertutur. Penelitian ini merupakan kajian sosiolinguistik karena berkaitan dengan penggunaan bahasa. Dalam penelitian ini digunakan metode deskriptif kualitatif. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan keigo dalam drama Kanojo wa Kirei datta. Berdasarkan hasil analisis, dapat disimpulkan bahwa keigo meliputi tiga jenis; sonkeigo merupakan bahasa hormat yang digunakan untuk meninggikan orang lain, kenjougo merupakan bahasa hormat yang digunakan untuk menghormati orang lain dengan merendahkan diri sendiri, dan teineigo merupakan bahasa hormat yang digunakan tanpa meninggikan atau merendahkan orang lain. Penggunaan keigo ini tidak asal-asalan, melainkan dipengaruhi oleh beberapa faktor yang disebutkan dalam penelitian. Terdapat tujuh faktor yang memengaruhi, yaitu diantaranya: usia, status sosial, jenis kelamin, keakraban, gaya bahasa, pribadi atau umum, dan pendidikan.
Keigo is a respectful language used by looking at social status. It is very important for Japanese speakers to
learn this respectful language so that they are not mispronounced. This research is a sociolinguistic study
because it is related to the use of language. In this research used descriptive qualitative method. The
purpose of this study is to describe keigo in the drama Kanojo wa Kirei datta. Based on the results of the
analysis, it can be concluded that keigo includes three types; sonkeigo is a respectful language used to exalt
others, kenjougo is a respectful language used to respect others by lowering oneself, and teineigo is a
respectful language used without exalting or demeaning others. The use of keigo is not arbitrary, but is
influenced by several factors mentioned in the study. There are 7 influencing factors; age, social status,
gender, familiarity, language style, personal or public, and education.