PENGGUNAAN INTERJEKSI OLEH PARA TOKOH DALAM KOMIK《隋唐五代中》SUÍTÁNG WǓDÀI ZHŌNG KARYA 笑江南 XIÀO JIĀNGNÁN
THE USE OF INTERJECTIONS BY CHARACTERS
IN THE COMIC《隋唐五代中》 SUÍTÁNG WǓDÀI ZHŌNG BY 笑江南 XIÀO JIĀNGNÁN
Bahasa merupakan alat penyalur informasi yang sangat penting untuk menyampaikan pikiran, maksud, gagasan, dan tujuan dari penutur. Selain itu bahasa juga dapat berbentuk wujud dari perasaan seorang penutur. Interjeksi merupakan kata seru yang digunakan seorang penutur untuk mengungkapkan perasaan atau isi hati penuturnya. Tidak hanya dapat ditemui dalam kehidupan sehari-hari, interjeksi juga dapat ditemui dalam bentuk karya sastra seperti komik. Penelitian ini memiliki tujuan untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi interjeksi yang digunakan para tokoh dalam komik yang berjudul《隋唐五代中》Suítáng Wǔdài Zhōng karya 笑江南 Xiào Jiāngnán.
Penelitian ini menggunakan metode deskriptif untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi interjeksi yang ditemukan dalam tuturan para tokoh komik《隋唐五代中》Suítáng Wǔdài Zhōng. Data dikumpulkan menggunakan teknik bebas libat cakap, lalu dianalisis dengan teknik analisis isi. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori jenis interjeksi oleh Yip Po-Ching & Don Rommington dan ditemukan beberapa jenis interjeksi diluar teori, sehingga peneliti juga menggunakan teori milik Li Dejin dkk di mana data yang ditemukan diklasifikasikan menjadi tiga belas jenis interjeksi, dan teori milik 故韡 Gù Wěi dkk. Untuk fungsi interjeksi peneliti menggunakan teori oleh Roman Jacobson.
Setelah dilakukan proses analisis data, menghasilkan 9 jenis interjeksi yaitu 啊/ A/ (A/ Ah/ Wah)，哼/ Hēng/ (Hng/ Hm/ Huh)，嗯/ En/ (Um)，呸/ Pēi/ (Bah), 喂/ Wèi/ (Hai)，哎哟/ Āiyō/ (Aduh), 唉/ Āi/ (Ah), 嘿/ Hēi / (Hei), 哦/ Ó / (O/ Oh). Data jenis interjeksi yang sering kali muncul adalah jenis interjeksi yaitu 啊/ A/ (A/ Ah/ Wah) dengan penggunaan emosi kecewa paling banyak digunakan. Peneliti juga menemukan dua jenis data temuan yaitu interjeksi 哇/ Wa/ (Wa) digunakan untuk mengungkapkan rasa sedih dan interjeksi 啊/ A/ (A) digunakan untuk mengungkapkan rasa takut. Fungsi interjeksi yang ditemukan oleh peneliti menghasilkan 3 fungsi yaitu, fungsi emotif, fungsi referensial, dan fungsi fatis. Fungsi emotif merupakan fungsi yang paling banyak digunakan. Emosi atau perasaan yang paling sering muncul atau diungkapkan oleh penutur yaitu emosi atau perasaan kecewa.
Kata Kunci : Interjeksi, komik, jenis, fungsi
Language is a crucial tool for conveying thoughts, intentions, ideas, and the speaker's emotions. Interjections, which are exclamatory words used to express feelings or the speaker's state of mind, play a significant role in this process. They can be found not only in daily life but also in literary works such as comics. This research aims to describe the types and functions of interjections used by characters in the comic titled 《隋唐五代中》 Suítáng Wǔdài Zhōng by 笑江南 Xiào Jiāngnán.
This study employs a descriptive method to categorize and describe the types and functions of interjections found in the dialogues of characters in the comic 《隋唐五代中》Suítáng Wǔdài Zhōng. Data was gathered through free conversation and analyzed using content analysis techniques. The theoretical framework includes Yip Po-Ching & Don Rommington's typology of interjections, as well as additional classifications from Li Dejin et al., who identified thirteen types of interjections beyond existing theories. Additionally, insights from 故韡 Gù Wěi et al. are also utilized. For the functional analysis of interjections, Roman Jacobson's theory is applied.
After conducting the data analysis process, nine types of interjections were identified: 啊/ A/ (A/ Ah/ Wah), 哼/ Hēng/ (Hng/ Hm/ Huh), 嗯/ En/ (Um), 呸/ Pēi/ (Bah), 喂/ Wèi/ (Hai), 哎哟/ Āiyō/ (Aduh), 唉/ Āi/ (Ah), 嘿/ Hēi / (Hei), 哦/ Ó / (O/ Oh). The most frequently occurring type of interjection was 啊/ A/ (A/ Ah/ Wah), predominantly used to express disappointment. The researcher also found two additional instances 哇/ Wa/ (Wa) used to convey sadness and 啊/ A/ (A) used to express fear.The functions of interjections identified by the researcher include emotive, referential, and phatic functions. The emotive function was the most commonly observed, with disappointment being the most frequently expressed emotion or feeling by speakers.
Keywords: Interjection, Comic, Type, Function