RAGAM BAHASA DALAM PERCAKAPAN PROSES JUAL BELI DI PASAR GUDO KECAMATAN GUDO KABUPATEN JOMBANG

VARIOUS LANGUAGES IN THE CONVERSATION OF THE BUYING AND BUYING PROCESS AT GUDO MARKET GUDO DISTRICT JOMBANG REGENCY

Bahasa yang berkembang saat ini penggunaannya tidak hanya berfokus pada satu basa saja. Adanya penggunaan dua bahasa atau lebih bahasa (kedwibahasaan) yang ada di kehidupan masyarakat sudah jadi hal ang wajar dalam percakapan. Adanya penggunaan ragam bahasa memberikan warna pada percakapan dalam masyarakat. Khususnya dalam proses jual beli, banyak sekali dan sering dijumpai adanya pengguaan dua bahasa atau lebih ini. Salah satunya tempat jual beli yang sering dijumpai adanya ragam bahasa adalah Pasar Gudo Kecamatan Gudo Kabupaten Jombang. Penelitian dengan judul “Ragam Bahasa dalam Percakapan Proses Jual Beli di Pasar Gudo Kecamatan Gudo Kabupaten Jombang” ini akan menganalisis adanya ragam bahasa didalam percakapan jual beli di Pasar Gudo menggunakan kajian sosiolinguistik. Dimana kajian sosiolinguistik adalah ilmu yang mempelajari tentang bahasa didalam kehidupan masyarakat. Dari kajian sosiolinguistik ini bisa ditemukan adanya ragam bahasa-ragam bahasa yang ada dalam masyarakat . seperti penelitian ini yang meneliti adanya dialek, idiolek, alih kode, dan campur kode. Metode yang digunakan yaitu deskriptif kualiatif. Teknik yang digunakan untuk mengumpulkan data yaitu teknik sadap dan dilanjutkan teknik simak, ibat, cakap dan catat. Hasil dari penelitian ini akan menjelaskan adanya dialek dan idiolek yang ditemukan dalam penelitian.juga akan menjelaskan adanya alih kode intern dan alih kode ekstern. Serta akan menjelskan mengenai campur kode positif dan negatif yang ada di Pasar Gudo.

Kata kunci: Bahasa, Sosiolinguistik, Ragam Bahasa, Jual Beli

The language that is currently being used does not only focus on one language. The use of two or more languages (bilingualism) in people's lives has become a natural thing in conversation. The use of various languages gives color to conversations in society. Especially in the buying and selling process, it is often found that two or more languages are used. One of the places where buying and selling is often found in various languages is Gudo Market, Gudo District, Jombang Regency. The research entitled "Variety of Languages in Buying and Selling Process Conversations at Gudo Market, Gudo District, Jombang Regency" will analyze the variety of languages in buying and selling conversations at Gudo Market using sociolinguistic studies. Where sociolinguistic studies are the study of language in social life. From this sociolinguistic study, it can be found that there are various languages that exist in society. such as this research which examines the existence of dialects, idiolects, code switching and code mixing. The method used is qualitative descriptive. The technique used to collect data is the tapping technique followed by the listening, observing, speaking and note-taking techniques. The results of this research will explain the existence of dialects and idiolects found in the research. It will also explain the existence of internal code switching and external code switching. It will also explain the mixing of positive and negative codes at Gudo Market.

Keywords: language, sociolinguistics, language variety, buying and selling