Analysis of Grammatical Errors in The Student Journal of The State University of Surabaya
Abstrak
Kesalahan gramatikal merupakan penggunaan bahasa yang tidak sesuai dengan aturan baku baik secara lisan atau tulis. Kesalahan gramatikal dapat ditemui dalam bentuk tulisan ilmiah, salah satunya adalah jurnal penelitian. Penelitian ini memiliki objek berupa enam sampel jurnal mahasiswa Universitas Negeri Surabaya yang memiliki latar pendidikan yang berbeda, yaitu ilmu eksak, humaniora, dan sosial. Terdapat beberapa faktor yang memengaruhi terjadinya kesalahan gramatikal. Penelitian ini menjadikan kesalahan morfologis dan sintaksis sebagai kelas utama faktor penyebab kesalahan gramatikal. Dua hal tersebut kemudian dipecah menjadi enam sub kelas baru mejadi kesalahan frasa, klausa, kalimat, afiksasi, reduplikasi, dan komposisi. Tujuan penelitian ini adalah mengetahui kesalahan kata, frasa, kalimat, afiksasi, reduplikasi, dan komposisi yang terdapat dalam objek penelitian. Penelitian ini merupakan deskriptif kualitatif yang ditujukan untuk jurnal mahasiswa Universitas Negeri Surabaya dengan metode dokumentasi. Selanjutnya, kesalahan gramatikal dari objek penelitian diakumulasi dan diperbaiki. Berdasar hasil penelitian, ditemukan 611 kesalahan gramatikal dari objek penelitian. Kesalahan grmatikal tersebut meliputi 61,5% kesalahan frasa, 16% kesalahan klausa, 19% kesalahan kalimat, 1% kesalahan afiksasi, 2% kesalahan reduplikasi, dan 0,5% kesalahan komposisi. Dapat disimpulkan, kesalahan sintaksis merupakan kesalahan terbanyak dalam objek penelitian khususnya dalam bidang frasa. Selain itu, perbedaan latar belakang pendidikan sedikit berpengaruh terhadap kemampuan menulis mahasiswa. Mahasiswa berlatar pendidikan ilmu humaniora memiliki kesalahan gramatikal yang paling sedikit di antara yang lainya. Akumulasi hasil penelitian menunjukkan 30% kesalahan gramatikal dari mahasiswa berlatar pendidikan ilmu humaniora, 34% ilmu eksask, dan 36% ilmu social.
Kata kunci: kesalahan gramatikal, jurnal, morfologi, sintaksis
Abstract
Grammatical errors is the use of language which is not in accordance with the rules of the raw materials whether oral or written. Grammatical errors can be found in the form of scientific paper, one of which is the research journal. This research has the object in the form of six samples of journals student of State University of Surabaya who have the educational background that is different, that is an inexact science, humanities, and social. There are several factors that affect the occurrence of grammatical errors. This study makes a mistake morphologically and syntactically as a class the main factors that cause grammatical errors. Two things are then broken down into six sub-class new form error phrase, clause, sentence, affixation, reduplication, and composition. The purpose of this study was to determine the errors of word, phrase, sentence, affixation, reduplication, and the composition contained in the object of research. This research is a qualitative descriptive that is intended for the journal of the students of State University of Surabaya by the method of documentation. Furthermore, the grammatical errors of the object of research accumulated and corrected. Based on the results of the research, it was found 611 grammatical errors of the object of research. Error grammatical include 61,5% error phrase, a 16% error clause, 19% error sentence, a 1% error affixation, 2% error reduplication, and 0.5% error of the composition. It can be concluded, syntax errors are the fault of the highest in the object of research especially in the field of phrase. In addition, the differences in educational background has little effect on student writing ability. Students set educational science humanities have grammatical errors is the least among others. The accumulation of the results of the study showed 30% of the grammatical errors of the students background of education in arts, humanities, 34% science exact, and 36% in social science.
Keywords: grammatical errors, journal, morphology, syntax