GAYA BAHASA KIASAN DALAM LIRIK LAGU BERBAHASA JEPANG KARYA GRUP NCT (KAJIAN STILISTIKA SEMANTIK)
FIGURATIVE LANGUAGE STYLE IN JAPANESE SONG LYRICS BY NCT (SEMANTIC STYLISTICS STUDY)
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan gaya bahasa kiasan yang digunakan dalam lirik lagu berbahasa Jepang karya grup NCT, dengan berfokus pada jenis-jenis gaya bahasa kiasan yang ditemukan serta makna yang terkandung dalam lirik lagu. Budaya musik pop di era sekarang marak diminati, salah satunya adalah musik pop Korea yang menarik banyak perhatian hingga mendapat popularitas global. Penelitian ini menggunakan konsep pemikiran Nurgiyantoro dalam stilistika terutama dalam memahami gaya bahasa kiasan yang digunakan dalam lirik lagu.
Perolehan data dalam penelitian ini didapat melalui analisis kumpulan lirik lagu berbahasa jepang karya grup NCT dengan menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif yaitu teknik SBLC serta teknik catat untuk menganalisis. Hasil riset menunjukkan, terdapat 79 data yang tergolong dalam bentuk gaya bahasa kiasan pada lirik lagu karya grup NCT yang ditulis menggunakan bahasa Jepang, diantaranya yaitu gaya bahasa simile, metafora, personifikasi, alegori, metonimia, hiperbola, litotes, ironi dan sarkasme, serta paradoks. Dari 10 jenis gaya bahasa kiasan yang dibahas, hanya 1 jenis yang tidak ditemukan yakni jenis sinekdoke. Dari data tersebut, gaya bahasa kiasan yang sering muncul adalah gaya bahasa hiperbola. Makna yang terkandung dalam kumpulan lirik lagu mayoritas menceritakan tentang kisah cinta, perjuangan, dan persahabatan.
Kata kunci : gaya bahasa kiasan, lirik lagu, makna
This study aims to describe the figurative language styles used in the lyrics of Japanese-language songs by the group NCT, focusing on the types of figurative language styles found and the meanings contained in the song lyrics. Pop music culture in the current era is in great demand, one of which is Korean pop music which attracts a lot of attention to gain global popularity. This research utilizes Nurgiyantoro's concept in stylistics, especially in understanding the figurative language style used in song lyrics.
The data in this study were obtained through the analysis of a collection of Japanese-language song lyrics by the group NCT using descriptive qualitative research methods, namely the SBLC technique and note-taking technique to analyze. The results show that there are 79 data classified as figurative language styles in song lyrics by NCT group written using Japanese, including simile, metaphor, personification, allegory, metonimia, hyperbole, litotes, irony and sarcasm, and paradox. Of the 10 types of figurative language styles discussed, only 1 type was not found, namely the synecdoche type. From the data, the figurative language style that often appears is hyperbole. The meaning contained in the collection of song lyrics mostly tells about love stories, struggles, and friendship.
Keywords: figurative language style, song lyrics, meaning