Person Deixis in Paula Hawkins’ The Girl on The Train
Karya sastra khususnya sebuah novel memiliki beberapa tema yang sengaja disampaikan oleh penulis atau tersembunyi dan pembaca perlu menginterpretasikannya. Sementara tema yang tersembunyi mungkin membingungkan pembaca, tema sendiri sering digambarkan melalui motif karakter dan pengalaman mereka sepanjang cerita. Dengan demikian, penggunaan deiksis persona sebagai alat untuk membantu pembaca mengidentifikasi karakter dan tema cerita sangat diperlukan. Tujuan penelitian ini, yakni (1) untuk memahami bagaimana tokoh-tokoh dalam cerita diidentifkasi menggunakan deiksis persona dalam novel The Girl on the Train; (2) untuk mencari tahu penggambaran tema-tema novel yang direpresentasikan melalui deiksis persona dalam novel The Girl on The Train. Novel The Girl on The Train oleh Paula Hawkins dipilih untuk dianalisis karena pengarang menggambarkan ide utama cerita yang berkisar pada karakter perempuan dan pengalaman mereka sebagai seorang wanita, istri, dan ibu yang digambarkan melalui deiksis persona. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dan pengumpulan data dilakukan dengan teknik dokumentasi. Instrumen yang digunakan adalah human instrument, yakni peneliti bertindak untuk menginterpretasikan data. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ada 3 jenis deiksis persona yang mengidentifikasi karakter perempuan dan pengalaman mereka yaitu orang pertama, orang kedua, dan orang ketiga. Lebih lanjut, penggunaan orang pertama dan kedua menunjukkan individualitas karakter, sedangkan penggunaan orang ketiga menunjukkan karakter wanita sebagai topik pembicaraan. Tema yang diangkat adalah perjuangan sebagai perempuan dan perjuangan sebagai seorang istri dan ibu yang berkontribusi pada konteks situasional cerita.
Literature works particularly a novel has themes whether deliberately conveyed by the writer or hidden to leave readers with their interpretation. Whereas the latter may confuse the readers, the themes are often illustrated in the characters’ motives and their experiences throughout the story. Thus, the role of person deixis as a tool to help readers to identify the characters and the themes in the story is necessary. The main purposes of this study are (1) to understand how the characters involved in the story are identified using person deixis in the novel The Girl on The Train; (2) the figure out how the themes of the novel is represented in person deixis in the novel The Girl on The Train. Paula Hawkins’ The Girl on The Train novel is chosen to be analyzed because the author illustrates the central ideas of the story which revolve around the female characters and their experiences as a woman, a wife and mother using person deixis. This study employed qualitative method and the data are collected using documentation. The instrument used are human instrument which means the researcher uses herself to interpret the data. The findings indicate that there are 3 types of person deixis identified with the female characters and their experiences which are first person deixis, second person deixis and third person deixis. Furthermore, the use of first and second person deixis suggest the individuality of characters, while the use of third person deixis denotes female characters as the topic of utterance or conversation. The themes being represented are the struggle as a woman and the struggle as a wife and mother which contributes to the situational context of the story.