概念メタファー ( METAFORA KONSEPTUAL ) DALAM LIRIK LAGU ひまわりの約束 KARYA 秦基博
概念メタファー( CONCEPTUAL METAPHOR ) IN SONG LYRICS ひまわりの約束 BY 秦基博
Dalam semua kehidupan manusia di dunia, bahasa memiliki peran sentral yang paling penting bagi setiap manusia yang dipelajari
Dalam komunikasi sehari-hari, tidak hanya bahasa yang menjadi basis intelektual, sosial dan emosional manusia
pengembangan. Bahasa memiliki aspek keindahan, dalam dunia bahasa disebut stilistika. Termasuk dalam
Bahasa Jepang, gaya bahasanya disebut . Gaya bahasa sangat beragam, salah satunya adalah metafora.
Metafora adalah bahasa kiasan yang bertujuan untuk menambah estetika suatu karya. Karya sastra yang melibatkan
penggunaan metafora misalnya puisi, novel, lirik lagu. Untuk artikel ilmiah ini, peneliti
menganalisis metafora konseptual menurut teori Lakoff dan Johnson dalam lirik lagu
oleh . Rumusan masalah dan tujuan dalam artikel ilmiah ini adalah untuk menemukan
mengetahui jenis-jenis metafora dalam lirik lagu dan untuk mengetahui makna atau makna yang terkandung dalam
Lirik Lagu. Penulisan artikel ilmiah menggunakan pendekatan kualitatif. Sumber data yang diambil adalah lirik lagu
lagu diunduh melalui platform musik digital spotify. Pengumpulan data
teknik yang digunakan dalam penulisan artikel ini adalah teknik mendengarkan yang bebas, menarik. Berdasarkan tulisan
Dari analisa ini didapatkan bahwa hasil pembahasan terdapat total 18 baris lagu, sebagai
serta 2 baris lagu yang mengandung metafora struktural, 7 baris metafora orientasi, dan 4 baris
lagu yang termasuk dalam metafora personifikasi.
Kata kunci: gaya bahasa, metafora konseptual, lirik lagu
In all human life in the world, language has the most important central role for every human being learned in daily communication, not only that language is the basis of human intellectual, social and emotional development. Language has a beauty aspect, in the language world it is called stylistic. Included in Japanese, the language style is called 比喩. Language styles are very diverse, one of which is metaphor. Metaphor is a figurative language that aims to add aesthetics to a work. Literary works that involve the use of metaphors for example poetry, novels, song lyrics. For this scientific article, the researcher analyzes the conceptual metaphor according to Lakoff and Johnson's theory in the lyrics of the song ひ ま わ り の 約束 by 秦 基博. The formulation of the problem and purpose in this scientific article is to find out the types of metaphors in the song lyrics and to find out the meaning or meaning contained in the song lyrics. Writing scientific articles uses a qualitative approach. The data source taken is the lyrics of the song ひ ま わ り の 約束 downloaded through the spotify digital music platform. The data collection technique used in the writing of this article is the free, engaging, listening technique. Based on the writing of this analysis, it is found that the results of the discussion are that there are a total of 18 song lines, as well as 2 song lines that contain structural metaphors, 7 lines of orientational metaphors, and 4 lines of songs that are included in the personification metaphor. Keywords: language style, conceptual metaphor, song lyrics