Students Challenges and Solutions of Using AI-based Tools for Academic Writing