Analisis Deiksis pada Lirik Lagu The Tale of Jenny dan Screech Trilogy karya Ren
Deixis Analysis of the Song Lyrics of The Tale of Jenny and Screech Trilogy by Ren
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengkaji tiga bentuk deiksis yang berbeda dan menginterpretasikan penggunaan deiksis yang paling banyak digunakan dalam lirik lagu The Tale of Jenny dan Screech Trilogy. Peneliti memilih album trilogi Ren sebagai fokus penelitian karena lagu-lagu ini memiliki beberapa istilah-istilah deiktis yang ditemukan. Oleh karena itu, lirik lagu ini dapat dianalisis menggunakan pendekatan pragmatik dengan menggunakan teori dari George Yule (1996) mengenai deiksis. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Data yang digunakan adalah 3 lagu dari The Tale of Jenny and Screech Trilogy yang kemudian dikategorikan ke dalam deixis yang berbeda sesuai dengan kriteria masing-masing. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada tiga jenis deiksis yang ditemukan dalam lirik lagu The Tale of Jenny dan Screech Trilogy, yaitu 148 deiksis orang, 14 deiksis tempat, 17 deiksis waktu. Ekspresi deiktik yang paling dominan digunakan dalam The Tale of Jenny and Screech Trilogy adalah deiksis orang. Selanjutnya, dari 148 deiksis orang tersebut, dapat dijelaskan bahwa terdapat perbedaan jumlah dari setiap jenis deiksis orang. Penulis lagu lebih banyak menggunakan deiksis orang ketiga dengan total 79 kata ungkapan deiksis yang digunakan dalam lagu tersebut, sedangkan deiksis orang pertama berjumlah 40 kata dan deiksis orang kedua berjumlah 29 kata. Mengacu pada hasil tersebut, penggunaan deixis orang mengungkap peran partisipan dan setiap karakter di dalam lagu tersebut. Jumlah yang lebih tinggi, dalam hal ini yaitu deiksis orang ketiga, dianggap memiliki arti distal. Dalam lagu-lagu tersebut, kata “mereka” dan “dia” tidak diganti dengan “kamu”, yang berarti pencipta lagu tidak mau terlibat dalam cerita. Sebagian besar kemunculan deiksis orang ketiga ini merepresentasikan cara pandang penulis lagu terhadap tragedi dalam cerita.
Kata Kunci: pragmatik, deiksis, konteks, lagu, lirik.
The aim of this study is to examine three different forms of deixis and interpret the most dominant used of deixis contained in the song lyrics of The Tale of Jenny and Screech Trilogy. The researcher chooses Ren's trilogy album as the focus of the study due to the presence of deictic terms with reference meanings. Therefore, the song lyrics may be analyzed pragmatically using George Yule’s (1996) theory of deixis. This research was performed using the descriptive qualitative approach. The data used is three songs from Ren's Trilogy, which are then categorized into different kinds of deixis according to their own criteria. The findings revealed that three types of deixis found in the song lyrics of The Tale of Jenny and Screech Trilogy, there are 148 person deixis, 14 spatial deixis, 17 temporal deixis. The most dominant deictic expression used in The Tale of Jenny and Screech Trilogy is person deixis. Furthermore, from 148 person deixis, it can be explained that there are different numbers of each type of person deixis. The songwriter uses more third person deixis with a total of 79 words of deixis expressions used in these songs, while there are 40 numbers of first person deixis and 29 numbers of second person deixis. Referring to these results, the usage of personal deixis reveals the role of the participant and each character of the song. The higher number of this third-person deixis is considered as having distal meaning. In these songs, the word “they”, “he”, and “she” is not replaced by “you”, which means the songwriter did not want to be involved in the story. Most of the appearance of this thirdperson deixis represents the songwriter’s perspective toward the tragedy in the story.
Keywords:pragmatics, deixis, context, song, lyrics.