STRUKTUR PERCAKAPAN PADA PERISTIWA TUTUR JUAL BELI DI PASAR SORE GERSIKAN SURABAYA: KAJIAN PRAGMATIK.
Conversation Structure in Seller and Buyer Speech Events at the Gersikan Afternoon Market in Surabaya: Pragmatic Study.
Pasar merupakan ruang publik yang memiliki peluang terhadap peristiwa tutur. Peluang tersebut kaitannya produksi percakapan antara penjual dan pembeli dalam bertransaksi. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan pola-pola struktur percakapan pada persitiwa tutur penjual dan pembeli di pasar sore Gersikan Surabaya. Pola tersebut berkaitan dengan gilir bicara, jeda, overlaps, backchannel, dan pasangan ajasensi dari teori George Yule. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan mendeskripsikan unsur-unsur data yang berkaitan dengan konteks penelitian. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan cara menyimak dan merekam percakapan yang terjadi. Teknik analisis data dilakukan dengan teknik prgamtik fungsional yaitu mengelompokkan data berdasarkan unsur-unsur yang berkaitan dengan konteks. Hasil penelitian yang ditemukan adalah (1) pola stukutur percakapan di dominasi pada percakapan dengan bahasa Jawa dan Indonesia, (2) pola pola gilir bicara menunjukkan sebagai komunikasi bahsa transaksional (3) pola jeda digunakan sebagai bentuk penghelaan napas dan peralihan topik (4) pola backchannel sebagai bentuk bahasa direktif yang menunjukkan sikap secara nonverbal (5) pola overlaps terjadi untuk menunjukkan sikap ketidaksepakatan, (6) dan pola pasangan ajasensi menunjukkan fungsi heuristik sebagai permintaan informasi, ucapan terima kasih, dan kegiatan meniru.
Kata Kunci: Stuktur Percakapan, Pragmatik, Peristiwa Tutur
The market is a public space that has opportunities for speech events. This opportunity is related to the production of conversations between sellers and buyers in transactions. The aim of this research is to describe conversational structure patterns in the speech events of sellers and buyers at the Gersikan Surabaya afternoon market. This pattern is related to turns of speech, pauses, overlaps, backchannels, and ajacence pairs from George Yule's theory. This research uses a descriptive qualitative approach by describing data elements related to the research context. Data collection techniques are carried out by listening to and recording conversations that occur. The data analysis technique is carried out using functional pragmatic techniques, namely grouping data based on elements related to context. The results of the research found were (1) conversational structural patterns were dominated by Javanese and Indonesian conversations, (2) turn-taking patterns indicated transactional language communication (3) pause patterns were used as a form of sighing and topic transition (4) pattern backchannel as a form of directive language that shows attitudes nonverbally (5) overlapping patterns occur to show attitudes of disagreement, (6) and adjacency pair patterns show heuristic functions as requests for information, thanks, and imitation activities.
Keywords: Conversation Structure, Pragmatics, Speech Events