PERGESERAN BAHASA OSING DALAM KOMUNITAS TUTUR KECAMATAN SONGGON BANYUWANGI: KAJIAN ETNOSOSIOLINGUISTIK
OSING LANGUAGE SHIFT IN THE SPEAKING COMMUNITY OF SONGGON DISTRICT BANYUWANGI: AN ETHNOSOSIOLINGUISTIC STUDY
Afrani, A.Z. 2025. Pergeseran Bahasa Osing dalam Komunitas Tutur Kecamatan Songgon Banyuwangi: Kajian Etnososiolinguistik. Tesis, Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya Pembimbing: (I) Dr. Budinuryanta Yohanes, M.Pd., dan (II) Dr. Agusniar Dian Savitri, S.S., M.Pd.
Kata Kunci: Pergeseran bahasa, Bentuk Regresif dan Progresif, Hubungan Latar Sosial Budaya, Komunitas Tutur Osing, dan Etnososiolinguistik
Penelitian berjudul “Pergeseran Bahasa Osing dalam Komunitas Tutur Kecamatan Songgon Banyuwangi: Kajian Etnososiolinguistik” ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan bentuk pergeseran bahasa Osing, (2) mengeksplorasi latar sosial dan budaya komunitas tutur Kecamatan Songgon, serta (3) menginterpretasikan hubungan pergeseran bahasa Osing dengan latar sosial dan budaya komunitas tutur Kecamatan Songgon. Tujuan utama penelitian ini adalah mengungkapkan fenomena pergeseran bahasa Osing dalam komunitas tutur Kecamatan Songgon dengan menggunakan teori etnososiolinguistik. Penelitian ini menggunakan metode gabungan atau mix method dengan jenis penelitian deskriptif. Data dikumpulkan melalui teknik observasi, wawancara, dan dokumentasi. Data yang terkumpul kemudian dianalisis melalui lima tahapan, yakni penguraian, penafsiran, perangkuman, penyimpulan, dan perekomendasian.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pergeseran bahasa Osing dalam komunitas tutur Kecamatan Songgon memuat dua bentuk berbeda, yakni regresif dan progresif. Latar belakang sosial dan budaya komunitas tutur Kecamatan Songgon teridentifikasi memuat keragaman yang ditinjau melalui populasi penduduk, pendidikan, pekerjaan, mobilitas penduduk, keberadaan suku-suku, tradisi adat, serta sistem kepercayaan dan religi. Keberadaan latar sosial dan budaya ini memiliki hubungan secara determinan dengan bentuk pergeseran bahasa Osing. Hubungan ini juga dimaknai sebagai faktor penyebab pergeseran bahasa Osing yang secara berurutan berkaitan dengan sikap bahasa, kedwibahasawan dan multibahasawan, pernikahan antarsuku, pendidikan, pola kebiasaan dan kepercayaan masyarakat.
Keywords: Language shift, Regressive and Progressive Forms, Relationship between Socio-Cultural Background, Osing Speech Community, and Ethnosociolinguistics
The study, entitled "Osing Language Shift in the Songgon District Speech Community, Banyuwangi: The objective of the "Ethnosociolinguistic Study" is threefold: firstly, to describe the form of Osing language shift; secondly, to explore the social and cultural background of the Songgon District speech community; and thirdly, to interpret the relationship between Osing language shift and the social and cultural background of the Songgon District speech community. The central objective of this study is to reveal the phenomenon of Osing language shift in the Songgon District speech community using ethnosociolinguistic theory. This research uses a combined method or mix method with adopting a descriptive research design. The data were collected through observation, interview, and documentation techniques. The collected data were then subjected to a five-stage analysis, including analysis, interpretation, summary, conclusion, and recommendation.
The findings of this study suggest that the Osing language shift in the Songgon District speech community comprises two distinct forms: regressive and progressive. A comprehensive review of the social and cultural background of the speech community in Songgon sub-district reveals a high degree of diversity. This diversity is evidenced by several factors, including population, education, employment, population mobility, the presence of tribal communities, traditional traditions, and belief and religious systems. The existence of this social and cultural background has a determinative relationship with the form of Osing language shift. This relationship is also interpreted as a causal factor for the shift in the use of the Osing language. This shift is sequentially related to language attitudes, bilingualism and multilingualism, inter-tribal marriage, education, habit patterns, and community beliefs