ABSTRAK
KONSTRUKSI RESULTATIF DALAM BAHASA JAWA
Nama : Nicka Citra Purwaningrum
NIM : 13020114041
Prodi/Jurusan : S-1 Pendidikan Bahasa dan Sastra Daerah
Fakultas : Bahasa dan Seni
Nama Lembaga : Universitas Negeri Surabaya
Pembimbing : Drs. Sugeng Adipitoyo, M.Si
Taun : 2019
Konstruksi resultatif dalam bahasa Jawa sebagai bagian dari makna dan isi dalam semantik gramatikal. Konstruksi resultatif diterapkan dalam kalimat bahasa Jawa dengan tujuan meminimalisir kata. Di dalam bahasa Jawa, konstruksi resultatif biasa digunakan tetapi tidak mempunyai istilah khusus, maka penelitian ini termasuk penelitian yang istimewa. Penelitian ini juga unik karena mempunyai tata urutan yang khusus. Penelitian tentang konstruksi resultatif dalam bahasa Jawa masih terbatas, khususnya mengenai bagian dan tata urutannya. Maka dari itu penelitian ini mempunyai tujuan untuk memaparkan dan menjelaskan tata urutan kategori, fungsi, dan peran dalam bagian konstruksi resultatif. Hasil penelitian ini mempunyai manfaat teoretis yaitu bisa memberi manfaat bagi pengembangan ilmu bahasa Jawa khususnya semantik dan sintaksis. Sedangkan manfaat praktisnya bisa menambah materi pembelajaran di sekolah.
Penelitian ini menggunakan teori transformasi generatif. Cara kerja teori transformasi generatif dibagi menjadi tiga berdasarkan triaspek sintaksis, yaitu kategori, fungsi, dan peran. Penelitian ini termasuk jenis penelitian linguistik deskriptif yang bersifat sinkronis. Data dan sumber data dalam penelitian ini yaitu konstruksi resultatif dalam bahasa Jawa berupa kalimat-kalimat yang mengandung konstruksi resultatif dalam bahasa Jawa yang diambil dari majalah Jaya Baya tahun 2015-2017. Data dikumpulkan menggunakan metode mencatat. Tata cara menjelaskan data pada penelitian ini menggunakan metode agih. Hasil penjelasan data disajikan menggunakan metode formal informal.
Hasil penelitian ini berupa tata urutan dalam bagian konstruksi resultatif. Untuk membedakan diantara bagian tersebut bisa dilihat dari fungsinya. Berdasarkan paparan tersebut bisa disimpulkan bahwa konstruksi resultatif dalam bahasa Jawa dibagi menjadi dua. Penelitian ini melengkapi penelitian-penelitian sebelumnya. Meskipun melengkapi, tetapi masih banyak topik konstruksi resultatif yang masih belum dipaparkan secara mendalam dalam penelitian ini, diharapkan ada penelitian lain yang bisa melengkapi.
Kata-kata penting : konstruksi, konstruksi resultatif
ABSTRACT
RESULTATIVE CONSTRUCTION IN JAVANESSE
Name : Nicka Citra Purwaningrum
Study Program/Department : S-1 Regional Language and Literature Education
Faculty : Language and Art
Name of Institution : Surabaya State University
Advisor : Drs. Sugeng Adipitoyo, M.Sc.
Year : 2019
The resultant construction in Javanesse as part of the meaning and content in grammatical semantics. The resultant construction is applied in Javanesse sentences with the aim of minimizing words. In Javanesse, the resultative construction is commonly used but does not have a special term, so this research is special research. This research is also unique because it has a special order. Research on the resultative construction in Javanesse is still limited, especially regarding the parts and sequences. So as this research has the purpose to explain and explain the order of categories, functions, and roles in the resultant construction section. The results of this study have theoretical benefits, which can be benefit the development of Javanesse linguistics, especially semantics and syntax. While the practical benefits can add learning materials at school.
This study uses the theory of generative transformation. The workings of the generative transformation theory are divided into three based on syntactic aspects, namely categories, functions, and roles. This study includes a type of descriptive linguistic research that is synchronic. Data and sources of data in this study are the resultant construction in Javanesse in the form of sentences containing the resultant construction in Javanesse language taken from Jaya Baya magazine in 2015-2017. Data is collected using the record method. The procedure for explaining the data in this study uses the Agih method. The results of the explanation of the data are presented using informal formal methods.
The results of this study are in the form of a sequence in the resultant construction section. To distinguish between these parts can be seen from its function. Based on this explanation, it can be concluded that the resultative construction in Javanesse is divided into two. This research complements previous studies. Although it is complementary, but there are still many resultative construction topics that have not been described yet in depth in this study, it is hoped that there will be other studies that can complement it.
Key words: construction, the resultative construction