CAMPUR KODE PADA VIDEO YOUTUBE FOOD VLOGER DYODORAN (KAJIAN SOSIOLINGUSTIK)
Fenomena campur kode tidak hanya terjadi dalam masyarakat, tetapi juga dalam media sosial youtube. Salah satu channel youtube yang mengandung peristiwa campur kode adalah channel youtube Dyodoran, karena penutur merupakan bilingualisme, mampu menggunakan dua jenis bahasa yang berbeda, yaitu penyisipan bahasa Jawa dan penyisipan bahasa Inggris dalam tururannya. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan wujud campur kode dalam tuturan pada video youtube Dyodoran dan mendeskripsikan faktor penyebab campur kode dalam tuturan video youtube Dyodoran. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian deskriptif kualitatif. Metode yang digunakan adalah metode simak- catat. Subjek penelitian ini adalah tuturan di dalam 10 video youtube Dyodoran. Objek penelitian ini adalah jenis campur kode yang terdapat dalam tuturan 10 video youtube Dyodoran. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa (1) wujud campur kode dalam video youtube Dyodoran berupa penyisipan unsur kata, frasa, dan perulangan kata (2) faktor penyebab campur kode dalam video youtube Dyodoran yaitu faktor identifikasi ragam, globalisasi, mengormati lawan tutur, dan keinginan untuk menjelaskan atau menafsirkan.
Kata kunci: Bilingual, Campur Kode, Youtube
The phenomenon of code mixing does not only occur in society, but also in social media YouTube. One of the YouTube channels that contains code mixing events is the Dyodoran YouTube channel, because the speaker is bilingual, able to use two different types of languages, namely the insertion of Javanese and the insertion of English in his speech. This study aims to describe the form of code mixing in speech in Dyodoran's YouTube videos and describe the factors causing code mixing in speech in Dyodoran's YouTube videos. This study uses a qualitative descriptive research type. The method used is the listen-note method. The subject of this study is the speech in 10 Dyodoran YouTube videos. The object of this study is the type of code mixing found in the speech of 10 Dyodoran YouTube videos. The results of this study indicate that (1) the form of code mixing in Dyodoran's YouTube videos is in the form of insertion of word elements, phrases, and word repetition (2) the factors causing code mixing in Dyodoran's YouTube videos are factors of variety identification, globalization, respecting the interlocutor, and the desire to explain or interpret.
Keywords: Bilingual, Code Mixing, Youtube