DEVIASI SINTAKSIS PADA KUMPULAN LIRIK LAGU BACK NUMBER DALAM ALBUM CHANDELIER (シャンデリア)
SYNTHACTIC DEVIATIONS ON BACK NUMBER SONG LYRICS COLLECTION IN CHANDELIER ALBUM (シ ャ ン デ リ ア)
Abstrak
Bahasa adalah salah satu faktor yang penting bagi kehidupan manusia dalam masyarakat. Salah satu fungsi bahasa sebagai alat untuk berkomunikasi baik secara verbal maupun nonverbal. Bahasa juga merupakan salah satu bahan utama dalam kesusastraan. Dalam bahasa sastra terdapat beberapa penyimpangan (deviasi) yang terjadi salah satunya adalah penyimpangan sintaksis, hal ini yang menjadikan penelitian ini dilakukan. Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui bentuk, makna dan fungsi deviasi sintaksis dalam lirik lagu dari Back Number dalam album Chandelier.
Rumusan masalah yang terdapat dalam penelitian ini adalah bentuk deviasi sintaksis, makna deviasi sintaksis dan fungsi deviasi sintaksis yang terdapat dalam lirik lagu dari Back Number dalam album Chandelier. Untuk menjawab rumusan masalah pertama dianalisis dengan menggunakan teori Nurgiyantoro. Pada rumusan masalah kedua dianalisis menggunakan teori makna dari Keraf dan rumusan masalah ketiga dianalisis menggunakan teori fungsi Jacobson.
Sumber data pada penelitian ini adalah lagu lagu dari Back Number dalam album Chandelier, sedangkan data berupa lirik lagu yang mengandung deviasi sintaksis. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode yang digunakan adalah analisis deskriptif.
Hasil yang didapatkan dalam penelitian ini adalah 1). bentuk deviasi sintaksis berdasarakan pembalikan fungsi kalimat, pemilihan kata, penghilangan unsur kata, dan penghilangan partikel. 2). Makna denotatif berdasarkan kedaaan cuaca, perasaan cinta, aktivitas manusia, keyakinan, harapan kesedihan. Pada makna konotatif berdasarkan keikhlasan, kesedihan, penyesalan. 3). Fungsi berdasarkan fungsi referensial, fungsi emotif, fungsi metalingual, dan fungsi puitis.
Kata kunci : Deviasi Sintaksis, Stilistika
Abstract
Language is one of the important factors for human life in society. One of the functions of language is as a means of communicating both verbally and nonverbally. Language is also one of the main ingredients in literature. In literary language there are several deviations (deviation) that occur, one of which is syntactic deviations, this is what makes this research carried out. This research was conducted to determine the form, meaning and function of syntactic deviation in song lyrics from Back Number in Chandelier album.
The formulation of the problem contained in this study is the form of syntactic deviation, the meaning of syntactic deviation and the function of syntactic deviation contained in the song lyrics of Back Number in the Chandelier album. To answer the formulation of the first problem, it was analyzed using Nurgiyantoro's theory. In the second problem formulation, it is analyzed using the theory of meaning from Keraf and the third problem formulation is analyzed using the function theory from Jacobson.
The data source in this research is the song from Back Number on the Chandelier album, while the data is in the form of song lyrics which contain syntactic deviation. This research is a qualitative research with the method used is descriptive analysis.
The results obtained in this study are 1). The form of syntactic deviation is based on inversion of sentence functions, word selection, word element removal, and particle removal. 2). Denotative meaning based on weather conditions, feelings of love, human activities, beliefs, hopes, sorrows. On the connotative meaning based on sincerity, sadness, regret. 3). Functions based on referential functions, emotive functions, metalingual functions, and poetic functions.
Key words: Syntax Deviation, Stylistics.