METAFORA KONSEPTUAL PADA LIRIK LAGU 春はゆく(HARU WA YUKU) KARYA AIMER
CONCEPTUAL METAPHOR IN THE LYRICS OF AIMER'S 春はゆく (HARU WA YUKU)
Bahasa merupakan salah satu bentuk komunikasi yang digunakan manusia dalam kehidupannya. Dengan berkembangnya bahasa, bahasa memiliki banyak cabang. Salah satu cabang yang dipelajari adalah semantik, yaitu ilmu tentang makna bahasa. Semantik memiliki banyak unsur, salah satu unsur dalam semantik adalah metafora. Salah satu hal yang menggunakan metafora adalah lagu. Penelitian ini berisi metafora konseptual yang dikemukakan oleh Lakoff dan Johnson dalam lagu 春はゆく yang dibawakan oleh Aimer. Tujuan dari artikel ini adalah untuk mengetahui jenis-jenis metafora konseptual dan mengetahui makna yang didasarkan pada jenis-jenis metafora yang terdapat dalam lirik lagu tersebut. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif. Data dari platform digital Spotify dianalisis dengan menggunakan teknik bebaslibat cakap dan teknik catat. Hasil berdasarkan penelitian adalah terdapat metafora konseptual dalam enam baris lirik lagu, dua bait memiliki metafora struktural, dua bait memiliki metafora orientasional, dan dua bait memiliki metafora ontologis. Dan bentuk metafora dalam lagu tersebut adalah tiga bentuk nominatif, satu bentuk predikatif, dua bentuk kalimatif. Sehingga dapat disimpulkan bahwa semua jenis metafora konseptual dapat digunakan secara merata dan jenis bentuk yang sering digunakan adalah nominatif karena metafora tersebut lebih banyak menggunakan subjek dan objek sebagai lambang kiasnya.
Language is one of the forms of communication that humans use in their lives. With the development of language, language has many branches. One of the branches studied is semantics, which is the science of language meaning. Semantics has many elements, one of the elements in semantics is metaphor. One of the things that use metaphors is songs. This research contains conceptual metaphors proposed by Lakoff and Johnson in the song 春はゆく performed by Aimer. The purpose of this article is to find out the types of conceptual metaphors and find out the meanings that are based on the types of metaphors contained in the lyrics of the song. The research method used in this research is qualitative method. Data from the Spotify digital platform was analysed using free conversation and note-taking techniques. The results based on the research are that there are conceptual metaphors in six lines of song lyrics, two lines have structural metaphors, two lines have orientational metaphors, and two lines have ontological metaphors. And the metaphorical forms in the song are three nominative forms, one predicative form, two sentence forms. So it can be concluded that all types of conceptual metaphors can be used equally and the type of form that is often used is nominative because the metaphors uses more subjects and objects as figurative symbols.