Majas Ironi dan Sarkasme pada Tokoh Kairi Tendou dalam Drama Jepang Koi Wa Tsudzuku Yo Doko Made Mo Episode 1-5 (Kajian Stilistika Pragmatik)

Figurative Language of Irony and Sarcasm in Kairi Tendou's Verbal Utterances Contained in the Japanese Drama Koi Wa Tsudzuku Yo Doko Made Mo Episodes 1-5 (A Pragmatic Stylistic Study)

Bahasa berperan sangat penting di dalam kehidupan manusia. Bahasa digunakan sebagai alat komunikasi dengan antar sesama manusia yang dapat disesuaikan dengan setiap kebutuhan individu dalam berkomunikasi sehari-hari. Terutama dalam menyampaikan dan menerima atau bertukar ide-ide, nilai-nilai, dan perasaan melalui cara lisan maupun tertulis. Sehingga, keberadaan bahasa memiliki pengaruh besar dan sangat penting di dalam proses berkomunikasi sehari-hari. Selain itu, bahasa juga mempengaruhi perkembangan karya sastra misalnya yaitu drama Jepang. Melalui adanya perkembangan dan inovasi di bidang teknologi informasi yang bergerak cepat dan menyebar secara luas di seluruh negara hal tersebut, bagi para penikmat drama Jepang dapat menikmati tontonan favorit mereka melalui streaming online dengan mudah dengan bantuan sarana internet. Tujuan dari penelitian ini adalah sebagai berikut (1) untuk mendeskripsikan penggunaan dari ungkapan verbal yang mengandung majas ironi, (2) untuk mendeskripsikan penggunaan dari ungkapan verbal yang mengandung majas sarkasme, dan (3) untuk mendeskripsikan perbedaan di dalam penggunaan kedua jenis majas sindiran tersebut. Metode penelitian deskriptif kualitatif dan teori kajian stilistika pragmatik diaplikasikan di dalam penelitian ini yang bertujuan untuk menyelesaikan ketiga rumusan masalah yang telah diuraikan di atas. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah ungkapan atau pernyataan verbal tokoh Kairi Tendou yang termuat pada drama Jepang “Koi Wa Tsudzuku Yo Doko Made Mo” Episode 1-5. Berdasarkan pada hasil penelitian yang diperoleh adalah menunjukkan 26 total data merupakan penggunaan dari adanya majas sindiran. Untuk secara lebih detail bahwa sejumlah 12 data merupakan penggunaan dari ungkapan verbal yang mengandung majas ironi kemudian, sejumlah 14 data merupakan penggunaan dari ungkapan verbal yang mengandung majas sarkasme.

Kata Kunci: Stilistika Pragmatik, Drama Jepang, Gaya Bahasa, Majas Sindiran

Language plays a significant role in people’s lives. It is used as a communication tool with other people based on individual needs in their everyday communication. Especially in delivering and receiving ideas, values, feelings, or emotions both in spoken and written forms. Therefore, the existence of language itself has a great influence and it is crucially important in daily communication. Additionally, it affects literary works, especially Japanese drama. The existence of development and innovation in the field of technology and information has moved rapidly and spread widely across many countries, which helps Japanese drama fans, in particular, can enjoy their favorite shows by streaming online effortlessly. The purpose of this study was none other than (1) to describe the use of ironic utterances, (2) to describe the use of sarcastic utterances, and (3) to describe the differences in using these two kinds of satire linguistics. This study was carried descriptive qualitative research method and a pragmatic stylistics approach to figure out the problems that have been mentioned above. The data sources were taken mainly from the verbal communication of Kairi Tendou contained in Japanese drama entitled Koi Wa Tsudzuku Yo Doko Made Mo episodes 1-5. According to the research results, it is shown that the use of satire linguistics was 26 total data have been carefully collected. These results can be presented in detail as follows: 12 data of ironic utterances have been found, along with 14 data of sarcastic utterances have been found.              

Keywords: Pragmatic Stylistics, Japanese Drama, Figurative Language, Satire Linguistics