Campur Kode Lapor Pak! Episode “Andhika Jadi Komandan Demi “Ibunda” dan Sudjiwo Tejo
Mix The Code Lapor Pak! Episode "Andhika Becomes Commander For "Ibunda" and Sudjiwo Tejo
Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk memahami jenis alih kode dan tataram campur kode program Lapor Pak! Episode Andika Jadi Komandan Demi “Ibunda” dan Sudjiwo Tejo” yang saat ini program tersebut sedang banyak diminati oleh masyarakat Indonesia karena konsep komedi varietasnya berlatar kantor polisi yang berbeda dengan program komedi lainnya serta bintang tamu yang setiap episodenya selalu berbeda. Di setiap episodenya selalu terselipkan humor-humor mengenai isu-isu terkini baik itu politik, sosial, dan dunia selebriti. Hal-hal itulah yang membedakan program Lapor Pak! dengan program lainya karena di program lain jarang ada yang mengangkat isu-isu tersebut. Jenis penelitian yang digunakan adalah studi deskriptif kualitatif, karena data yang digunakan dalam penelitian ini berasal dari pengumpulan informasi yang terkait dengan dialog antar-kelompok, yang kemudian dipelajari dengan memeriksa teori humor Juan Manser dan teori bentuk alih kode dan campur kode Chaer dan Agustina.. Data tersebut dikumpulkan menggunakan metode simak libat bebas cakap dan kemudian dicatat. Penelitian ini dilakukan dengan menyimak dialog antarapemain dan bintang tamu di acara Lapor Pak! lalu dikumpulkan jenis alih kode dan campur kode berdasarkan teori Chaer dan Agustina. Untuk membahas mengenai humor yang terdapat dalam program Lapor Pak! teori yang digunakan yakni teori humor menurut Juan Manser. Dalam penelitian ini ditemukan keseluruhan empat belas data yang semuanya mengandung humor yakni, empat jenis tuturan alih kode dengan rincian dua alih kode intern dan dua alih kode ekstern, dan untuk tataran campur kode terdapat sebanyak sepuluh tataran, dengan rincian delapan jenis campur kode tataran kata dan dua jenis campur kode tataran frasa. Juga ditemukan maksud tersirat/konteks atau di luar dalam dialog yang disampaikan pemain serta bintang tamu program Report Pak!
Kata Kunci: Humor, Alih Kode, Campur Kode.
Abstract
This research aims to understand the types of code transfer and mixing code systems of the Lapor Pak program! Episode Andika Becomes Commander For "Ibunda" and Sudjiwo Tejo" which is currently the program is in great demand by the people of Indonesia because the concept of variety comedy is set in a police station that is different from other comedy programs and guest stars whose episodes are always different. In each episode always tucked humor about the latest issues be it political, social, and the world of celebrities. Those are the things that distinguish the Lapor Pak program! with other programs because in other programs rarely anyone raises these issues. The type of research used is qualitative descriptive studies, because the data used in this study comes from the collection of information related to inter-group dialogue, which is then studied by examining Juan Manser's theory of humor and the theory of code transfer forms and the mixing of Chaer and Agustina codes. The data is collected using the ability-free libat listening method and then recorded. This research was conducted by listening to the dialogue between the players and guest stars on the show Lapor Pak! then collected the type of code transfer and mix code based on the theory of Chaer and Agustina. To discuss the humor contained in the Report Sir program! The theory used is humor theory according to Juan Manser. In this study, fourteen data were found that all contained humor, namely, four types of speech over code with details of two over internal codes and two over extern codes, and for the mixed state of code there were as many as ten states, with details of eight types of mixed word-level codes and two types of mixed phrase-level codes. Also found implied intent / context or outside in the dialogue conveyed by players and guest stars of the Report Pak program!
Keywords: Humor, Code Transfer, Mix Code.