Penelitian “Deksis Kinesik dan Deiksis Simbolik dalam film 《芳华 》fāng huá Karya《冯小刚》Feng Xiaogang” bertujuan mengkaji penggunaan deiksis dalam sebuah film. Dalam pragmatik deiksis juga termasuk kajian yang paling penting.
Film yang diteliti berjudul《芳华 》fāng huá karya《冯小刚》Feng Xiaogang yang dirilis pada September 2017. Peneliti memilih film ini dikarenakan terdapat penggunaan yang mengandung deiksis kinesik dan deiksis simbolik yang dituturkan melalui dialog antartokoh. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori yang dikemukakan oleh Fillmore mengenai bentuk deiksis dan Jakobson mengenai fungsi deiksis.
Jenis penelitian dan pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini merupakan deskriptif kulaitatif. Sumber data diperoleh dari film 《芳华 》fāng huá dan data penelitianya berupa tuturan yang mengandung deiksis kinesik dan deiksis simbolik. Pengumpulan data menggunakan metode dokumentasi dengan Teknik simak dan catat.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa data berupa tuturan-tuturan dalam film《芳华 》fāng huá karya《冯小刚》Feng Xiaogang ditemukan bentuk deiksis kinesik dan deiksis simbolik. Deiksis kinesik dibagi menjadi empat diantaranya, deiksis kinesik indikasi benda，deiksis kinesik indikasi orang，deiksis kinesik indikasi tempat dan deiksis kinesik indikasi tindakan. Deiksis simbolik dibagi menjadi tiga diantaranya, deiksis simbolik indikasi waktu, deiksis simbolik indikasi tempat, dan deiksis simbolik indikasi orang. Setiap tuturan yang mengandung deiksis memiliki fungsi yang berbeda-beda, diantaranya adalah fungsi referensial, fungsi emotif, fungsi konatif, fungsi fatis dan fungsi puitik. Dalam penelitian ini tidak ditemukan fungsi metalingual.
The research “The Gestural Usage and Symbolic Usage in Movie《芳华 》fāng huá by 《冯小刚》Feng Xiaogang” aims to examine the use of deixis in a film. In pragmatics, deixis is also one of the most important studies.
The film is examined in this study is a movie 《芳华 》fāng huá by 《冯小刚》Feng Xiaogang release on September 2017. The researchers chose this film related which contains gestural usage and symbolic usage which is spoken through interpersonal dialogue. The theory used in this research is the theory by Fillmore regarding the form of deixis and Jakobson regarding the function of deixis.
The type of research and approach used in this research is descriptive qualitative. Data source was obtained from the film youth te research data are in the form of gestural usages and symbolic usages. Data collection using the documentation method and by reffering to and recording techniques.
The results of this research indicated that the data consisting of untterances in the film《芳华 》fāng huá by 《冯小刚》Feng Xiaogang found forms of gestural usage and symbolic usage. Gestural usage is devides into four parts, gestural usage indication of objects, gestural usage indication of people, indication of place and gestural usage indication of action. Symbolic usage is devides into three parts, symbolic usage indication of time, symbolic usage indication of place, and symbolic usage indication of people. Each utterance that contains deixis has different function, including referential functions, emotive functions, conative functions, phatic functions, and poetic functions, in this research metaligual functions was not founded.